tune back in

Translations
снова настроиться (на что-либо), подключиться снова
Don't forget to tune back in after the commercial break.
Не забудьте снова подключиться после рекламной паузы.